1 00:00:45,940 --> 00:00:50,540 Riu de Newhart enquanto Dick estava em New Iorque. Terminei meu casamento com Carl. 2 00:00:50,780 --> 00:00:51,759 Quando foi isso? 3 00:00:51,760 --> 00:00:52,760 Na recepção. 4 00:00:53,580 --> 00:00:56,320 Bem, eu ia dizer que você poderia sempre trabalho aqui. 5 00:00:57,540 --> 00:00:58,540 Fazendo o quê? 6 00:00:58,680 --> 00:01:01,240 Bem, você poderia fazer o que Leslie costumava fazer fazer. 7 00:01:02,100 --> 00:01:03,100 Oi. 8 00:01:03,320 --> 00:01:05,800 Desculpe, estou atrasado. Oh, meu Deus, é a Erica Perseguição. 9 00:01:06,020 --> 00:01:10,320 Acho que o importante é que você conte sua história do jeito que você quer que ela seja contada 10 00:01:10,320 --> 00:01:14,740 em vez da forma como os tablóides têm já estava contando isso. 11 00:01:14,990 --> 00:01:15,848 Eu gosto disso. 12 00:01:15,850 --> 00:01:19,070 Eu amo isso. Uma coisa que você deveria saber sobre mim antes de começarmos. 13 00:01:19,470 --> 00:01:21,070 Gosto de escrever de manhã. 14 00:01:21,430 --> 00:01:23,550 Bem, há uma coisa que você deveria saber sobre mim também. 15 00:01:24,330 --> 00:01:25,330 O que é isso? 16 00:01:25,770 --> 00:01:28,830 Eu nunca trabalhei com um homem que não foi íntimo de. 17 00:01:45,710 --> 00:01:46,710 ria, Dick. 18 00:01:46,850 --> 00:01:50,870 Eu não posso evitar. Você me pegou. eu pensei você estava falando sério. 19 00:01:51,310 --> 00:01:52,310 Estou falando sério. 20 00:01:53,730 --> 00:01:55,070 Você me pegou de novo. 21 00:01:56,790 --> 00:01:57,790 Pau. 22 00:01:58,750 --> 00:01:59,750 Olha, 23 00:02:00,030 --> 00:02:05,670 Eu vou te contar algumas coisas muito detalhes íntimos da minha vida. Como posso 24 00:02:05,670 --> 00:02:07,250 que se não tivermos sido íntimos? 25 00:02:07,710 --> 00:02:11,550 E todas as pessoas que estão indo ler esses detalhes íntimos? O que são 26 00:02:11,550 --> 00:02:12,850 você vai fazer? Ir de porta em porta? 27 00:02:14,840 --> 00:02:20,060 Só estou dizendo que seria muito difícil para mim me abrir com alguém que eu 28 00:02:20,060 --> 00:02:21,420 me senti como um estranho com. 29 00:02:24,960 --> 00:02:27,300 Eu posso ver que isso está fazendo você se sentir desconfortável. 30 00:02:28,260 --> 00:02:31,960 Podemos conversar sobre isso mais tarde. Não, eu acho é melhor conversarmos sobre isso agora. 31 00:02:33,320 --> 00:02:35,020 Senhorita Chase, sou casado. 32 00:02:35,580 --> 00:02:36,600 Me chame de Érica. 33 00:02:37,060 --> 00:02:39,100 Não vou te chamar de Érica. Eu sou casado. 34 00:02:40,240 --> 00:02:43,080 Dick, não vou contar a ninguém sobre nós. 35 00:02:43,400 --> 00:02:44,960 Como você pode dizer isso? Você está escrevendo um livro. 36 00:02:46,840 --> 00:02:50,020 Eu não acho que você percebe o que é homem atraente você é. 37 00:02:50,240 --> 00:02:53,620 Acho que sim, e é por isso que estou saindo. 38 00:02:54,180 --> 00:02:57,540 Olha, sinto muito por isso. Às vezes essas coisas não funcionam. Boa sorte 39 00:02:57,540 --> 00:02:58,359 com seu projeto. 40 00:02:58,360 --> 00:02:59,360 Espere um minuto. 41 00:02:59,400 --> 00:03:02,160 Você não está realmente me abandonando. Sim eu sou. 42 00:03:02,920 --> 00:03:04,400 Eu não acredito nisso. 43 00:03:05,380 --> 00:03:07,740 Você já pensou na oportunidade você está recusando? 44 00:03:08,040 --> 00:03:10,920 Bem, algumas coisas na vida são mais importante do que escrever um livro. 45 00:03:11,140 --> 00:03:12,140 Você tem razão! 46 00:03:12,560 --> 00:03:13,680 Essa é outra oportunidade. 47 00:03:14,620 --> 00:03:17,380 Olha, eu simplesmente não acho que sou realmente o que você está procurando. 48 00:03:17,680 --> 00:03:18,680 Bem, eu quero. 49 00:03:19,320 --> 00:03:20,660 Na verdade, eu sei que você é. 50 00:03:21,420 --> 00:03:23,780 Dick, é hora de eu fazer um confissão. 51 00:03:24,020 --> 00:03:26,960 Não, acho que você já confessou o suficiente. Você não entendo. 52 00:03:28,220 --> 00:03:29,860 Eu estive jogando um jogo com você. 53 00:03:31,300 --> 00:03:32,300 Um jogo? 54 00:03:32,320 --> 00:03:33,320 Uh-huh. 55 00:03:33,360 --> 00:03:37,800 Dick, com a minha reputação, tenho que estar certeza de que o homem que escreve este livro 56 00:03:37,800 --> 00:03:41,720 sério sobre escrever e não apenas procurando uma chance de ser o último 57 00:03:42,320 --> 00:03:44,040 O que preciso é de um homem íntegro. 58 00:03:44,900 --> 00:03:46,380 Você entende o que estou dizendo? 59 00:03:46,780 --> 00:03:49,780 Sim, você está... Você está dizendo que não me quer. 60 00:03:51,260 --> 00:03:53,260 Eu quero que você seja meu escritor. 61 00:03:55,260 --> 00:03:56,260 Decepcionado? 62 00:03:56,680 --> 00:03:57,680 Não. 63 00:03:58,640 --> 00:04:00,700 Não, na verdade, estou aliviado. 64 00:04:01,560 --> 00:04:05,560 Não me entenda mal, você sabe, eu estava lisonjeado, mas agora... Agora estou aliviado. 65 00:04:07,480 --> 00:04:08,820 Lisonjeado e aliviado. 66 00:04:11,120 --> 00:04:12,520 Isso significa que podemos ser amigos novamente? 67 00:04:12,960 --> 00:04:14,280 Claro. Bom. 68 00:04:15,020 --> 00:04:19,839 Oh, me desculpe, eu tive que fazer você passar tudo isso. É que o livro significa 69 00:04:19,839 --> 00:04:21,079 tanto para mim. 70 00:04:21,440 --> 00:04:22,760 Ah, escute, eu entendo. 71 00:04:23,980 --> 00:04:29,260 As pessoas pensam que minha vida tem sido apenas uma série de casos com uma estrela de cinema 72 00:04:29,260 --> 00:04:30,260 depois do outro. 73 00:04:30,820 --> 00:04:32,100 E não é verdade. 74 00:04:32,760 --> 00:04:34,200 Houve muito mais. 75 00:04:35,680 --> 00:04:39,300 Quero dizer, houve diplomatas e figuras esportivas e... 76 00:04:39,690 --> 00:04:40,690 Até uma cantora de ópera. 77 00:04:43,110 --> 00:04:47,190 Dick, há tanta coisa para contar, e eu simplesmente não tenho ideia por onde começar. 78 00:04:48,110 --> 00:04:50,570 Bem, não me importo se você começar em o começo. 79 00:04:51,110 --> 00:04:52,550 Oh, esse seria o cantor de ópera. 80 00:05:00,110 --> 00:05:01,110 Oi, pessoal. 81 00:05:01,730 --> 00:05:05,490 Olá, Kirk. Eu pensei que você nunca fosse vindo aqui novamente. 82 00:05:05,750 --> 00:05:09,070 Bem, estive pensando sobre o que você disse, e eu... 83 00:05:10,350 --> 00:05:15,030 Eu acho que você está certo. Quero dizer, afinal, você sabe, não posso evitar a pousada pelo 84 00:05:15,030 --> 00:05:20,210 resto da minha vida. E além disso, vocês são meus amigos mais próximos e posso precisar 85 00:05:20,210 --> 00:05:21,029 pedir coisas emprestadas. 86 00:05:21,030 --> 00:05:24,690 Então eu decidi colocar tudo para fora o aberto. 87 00:05:25,030 --> 00:05:26,030 Bom para você. 88 00:05:26,050 --> 00:05:29,290 Acho que você está fazendo a coisa certa. Bem, vamos descobrir. 89 00:05:29,910 --> 00:05:30,910 Traga-a aqui. 90 00:05:31,270 --> 00:05:32,310 Não posso agora. 91 00:05:32,690 --> 00:05:35,870 Ela está lá em cima em seu quarto tentando decidir se quer ou não ficar. O que fazer 92 00:05:35,870 --> 00:05:38,870 quer dizer? Ela ligou para os pais e eles quero que ela volte para casa. 93 00:05:40,970 --> 00:05:44,090 afinal, passar por isso? É ainda é a coisa certa a fazer. 94 00:05:44,370 --> 00:05:45,430 Não é se eu não precisar. 95 00:05:46,410 --> 00:05:48,890 Joana? Deixe-me saber o que acontece. 96 00:05:50,390 --> 00:05:52,430 Oi. Como você está se sentindo? 97 00:05:53,170 --> 00:05:54,170 Melhorar. 98 00:05:54,470 --> 00:05:58,370 Eu tenho feito muito exame de consciência e autoavaliação quando trabalhei em meu 99 00:05:58,370 --> 00:05:59,370 cutículas. 100 00:05:59,650 --> 00:06:03,130 E acho que tomei uma decisão sobre o que eu quero fazer. Realmente? 101 00:06:03,410 --> 00:06:05,990 Sim. Se ainda estiver tudo bem, eu gostaria fique aqui. 102 00:06:06,230 --> 00:06:09,950 Bem, é claro que ainda está tudo bem. Você é brincando? Estamos felizes. O que fez você 103 00:06:09,950 --> 00:06:10,960 decidir? Dartmouth. 104 00:06:11,560 --> 00:06:12,940 Quer dizer que você quer se formar? 105 00:06:13,340 --> 00:06:16,920 Sim, mais ou menos. Eu quero pegar um cara obtendo um diploma. 106 00:06:17,980 --> 00:06:20,780 Você quer dizer que depois do que aconteceu, você ainda quer procurar outro marido? 107 00:06:21,120 --> 00:06:23,060 Sim, eu ainda quero me casar, Joana. 108 00:06:23,340 --> 00:06:27,460 E eu acho que se eu comer de forma sensata e mantiver estou em forma, não há razão para eu 109 00:06:27,460 --> 00:06:28,460 não posso encontrar o Sr. Certo. 110 00:06:29,000 --> 00:06:30,240 Ou Sr. Perto o suficiente. 111 00:06:33,420 --> 00:06:36,800 Agora, só espero que meus pais vejam isso caminho. Eu ia ligar para eles se fosse 112 00:06:36,800 --> 00:06:37,800 ok. Claro. 113 00:06:37,840 --> 00:06:41,580 Provavelmente parece loucura da minha... idade ficar tão nervoso com o que meus pais 114 00:06:41,580 --> 00:06:44,840 diga, mas isso é porque você não sabe meus pais. Nós entendemos. Eu acho que apenas 115 00:06:44,840 --> 00:06:47,720 desta vez vou tentar conversar com eles como um adulto. Bom para você. 116 00:06:48,560 --> 00:06:49,800 Ei, papai, é a Steffi. 117 00:06:52,020 --> 00:06:56,020 Liguei para dizer que pensei o que você disse e eu tomei minha decisão. 118 00:06:57,240 --> 00:07:00,520 Bem, se é tudo igual para você, eu estou vai ficar aqui. 119 00:07:02,000 --> 00:07:05,840 Bem, isso é uma pena porque minha mente está feito. 120 00:07:17,040 --> 00:07:18,600 Eu te dou crédito. Você realmente resistiu chão. 121 00:07:18,880 --> 00:07:19,880 Obrigado. 122 00:07:20,760 --> 00:07:22,100 Ele está vindo atrás de mim. 123 00:07:29,940 --> 00:07:32,240 Posso servir alguma bebida? 124 00:07:33,120 --> 00:07:34,800 Talvez apenas um copo de suco. 125 00:07:36,620 --> 00:07:38,240 Como você acha que deveríamos chamar isso? 126 00:07:38,640 --> 00:07:42,680 Eu não gosto de colocar títulos nas coisas até que terminem. Você sabe, você é 127 00:07:42,680 --> 00:07:44,320 nunca tenho certeza se vai caber. 128 00:07:45,290 --> 00:07:47,090 Estava pensando na história de Erica Chase. 129 00:07:49,270 --> 00:07:50,330 Deve caber. 130 00:07:53,150 --> 00:07:54,230 Aqui você vai. 131 00:07:55,290 --> 00:07:56,290 Ah, obrigado. 132 00:08:06,010 --> 00:08:07,630 O que você está fazendo? 133 00:08:08,210 --> 00:08:09,210 Olhando para você. 134 00:08:11,290 --> 00:08:14,430 Você não acha que poderia me ver melhor de lá? 135 00:08:18,570 --> 00:08:20,590 Você quer que eu vá para lá, então você pode sentar aqui? 136 00:08:21,410 --> 00:08:22,410 Não. 137 00:08:23,610 --> 00:08:25,830 Você está... Você está me querendo de novo? 138 00:08:26,610 --> 00:08:27,610 Uh-huh. 139 00:08:27,890 --> 00:08:28,890 Não lute contra isso. 140 00:08:29,450 --> 00:08:32,789 Érica, você mentiu. Você prometeu que estava sério sobre o livro. 141 00:08:51,760 --> 00:08:52,760 É sua esposa. 142 00:08:54,000 --> 00:08:55,520 Você está brincando. Eu não acredito nisso. 143 00:08:55,820 --> 00:08:58,500 Você quer que eu diga a ela que você está muito ocupado vir ao telefone? Não. 144 00:08:58,720 --> 00:08:59,720 Não. 145 00:09:00,740 --> 00:09:01,740 Olá. 146 00:09:01,820 --> 00:09:02,820 Oi, querido. 147 00:09:02,920 --> 00:09:03,920 Como vai? 148 00:09:05,100 --> 00:09:06,100 Bom. 149 00:09:06,800 --> 00:09:10,420 O que você quer dizer com ele está vindo buscá-la? 150 00:09:10,800 --> 00:09:17,680 Bem, diga a ele que Stephanie está tudo bem com 151 00:09:17,680 --> 00:09:19,780 nós e então espero que ele concorde. 152 00:09:23,690 --> 00:09:24,690 Quão irritado você está? 153 00:09:26,030 --> 00:09:28,570 Eu sei que você não ligaria se não fosse importante. 154 00:09:30,390 --> 00:09:31,390 Está tudo bem aqui. 155 00:09:32,330 --> 00:09:34,610 Sim, foi com Erica que você conversou. 156 00:09:35,370 --> 00:09:36,570 Sim, ela é legal. 157 00:09:37,370 --> 00:09:38,470 Ela diz oi. 158 00:09:38,810 --> 00:09:40,150 Diga a ela que eu acho você uma graça. 159 00:09:41,170 --> 00:09:42,270 Ela diz oi de volta. 160 00:09:44,450 --> 00:09:46,570 Ok, bem, boa sorte. 161 00:09:48,410 --> 00:09:49,410 Obrigado. 162 00:09:49,770 --> 00:09:50,770 Eu vou precisar disso. 163 00:09:54,560 --> 00:09:55,560 Adeus. 164 00:09:58,620 --> 00:10:03,780 Acho que é trabalho suficiente por um dia. 165 00:10:05,120 --> 00:10:06,340 Eu também. 166 00:10:29,230 --> 00:10:31,170 café e bolos frescos demais problema. 167 00:10:32,110 --> 00:10:36,670 Bem, eu cortei a cerca viva e lavei a frente como você pediu. 168 00:10:38,830 --> 00:10:39,830 Obrigado, Jorge. 169 00:10:39,890 --> 00:10:41,510 Diga, esses doces são frescos? 170 00:10:41,790 --> 00:10:45,490 Eu só sei que ele vai me fazer ir de volta com ele. Stephanie, você é uma 171 00:10:45,710 --> 00:10:47,790 Ninguém pode obrigar você a fazer nada que você não quero fazer. 172 00:10:47,990 --> 00:10:48,990 Meu pai pode. 173 00:10:49,570 --> 00:10:51,070 Ele tem jeito, Joanna. 174 00:10:51,350 --> 00:10:52,470 Você sabe, você pode se surpreender. 175 00:10:52,830 --> 00:10:56,090 Ele pode se sentir diferente sobre o seu estar aqui uma vez que ele vê a pousada e vê 176 00:10:56,090 --> 00:10:57,150 como você está feliz. 177 00:11:00,330 --> 00:11:05,150 Sim, bem... Quando ele vier, você quer cercar ou você prefere conversar 178 00:11:05,150 --> 00:11:06,150 resolver as coisas sozinhos? 179 00:11:06,390 --> 00:11:08,090 Prefiro conversar sozinhos. 180 00:11:08,430 --> 00:11:11,330 Mas acho que você deveria estar aqui caso ele tenta me levar à força. 181 00:11:12,710 --> 00:11:16,550 Ele não vai tentar te levar força. Honestamente, este é um pai-filho 182 00:11:16,550 --> 00:11:18,650 confronto, não uma manobra militar. 183 00:12:02,350 --> 00:12:03,350 George Utley. 184 00:12:03,830 --> 00:12:04,830 É um prazer. 185 00:12:05,230 --> 00:12:08,830 Minha esposa e eu ouvimos algumas palavras maravilhosas coisas sobre você de Stephanie e 186 00:12:08,830 --> 00:12:12,250 Leslie. Toda minha família agradece tudo que você fez. Nós realmente 187 00:12:12,250 --> 00:12:13,950 feito tanto. Bem, nós apreciamos isso. 188 00:12:15,510 --> 00:12:16,610 Bem, querido, você está pronto? 189 00:12:17,470 --> 00:12:21,150 Eu te disse no telefone, eu não quero vá para casa. Eu sei. Por que não vamos para casa 190 00:12:21,150 --> 00:12:22,150 e falar sobre isso? 191 00:12:22,410 --> 00:12:23,169 Vamos. 192 00:12:23,170 --> 00:12:24,890 Danny, sério, quero ficar aqui. 193 00:12:25,230 --> 00:12:28,770 Stephanie, eu sei que a última vez que nos vimos um ao outro, eu estava um pouco zangado. 194 00:12:29,310 --> 00:12:32,510 Você disse que estava me expulsando e eu nunca mais ganharia outro centavo, 195 00:12:32,570 --> 00:12:33,570 nunca mais. 196 00:12:34,450 --> 00:12:35,450 Papai diz coisas. 197 00:12:37,850 --> 00:12:39,910 Agora, querido, você sabe que eu não quis dizer isso. 198 00:12:40,530 --> 00:12:43,250 Você é minha menininha e eu quero você voltar para casa. 199 00:12:43,670 --> 00:12:47,490 Você diz isso, mas eu sei que você vai tente me fazer voltar para Carl. 200 00:12:47,830 --> 00:12:48,830 E eu não vou. 201 00:12:48,950 --> 00:12:50,550 E então você vai se vingar cruz... 202 00:13:00,880 --> 00:13:02,020 mãe está muito preocupada. 203 00:13:02,900 --> 00:13:06,420 Ela está contando com você de volta em segurança no seu quarto quando ela chegar em casa 204 00:13:06,420 --> 00:13:07,420 do clube. 205 00:13:08,520 --> 00:13:12,820 Papai, sinto muito que você tenha feito essa viagem nada, mas estou realmente decidido. 206 00:13:12,820 --> 00:13:14,500 Eu quero ficar aqui. Tudo bem. 207 00:13:15,820 --> 00:13:19,500 Eu não quero ter uma cena na frente de essas pessoas, mas você não me dá escolha 208 00:13:19,500 --> 00:13:20,980 mas para ser firme. Derek. 209 00:13:21,660 --> 00:13:22,660 Oh não. 210 00:13:23,060 --> 00:13:25,080 O que é aquilo? Acho que são joias. 211 00:13:35,980 --> 00:13:37,400 defendeu apenas um colar de pérolas. 212 00:13:38,860 --> 00:13:40,340 Eu adoro essas coisas. 213 00:13:43,900 --> 00:13:44,940 Posso ver isso? 214 00:13:46,840 --> 00:13:47,840 Muito legal. 215 00:13:48,860 --> 00:13:50,000 O que você me diz, Stéphanie? 216 00:13:50,480 --> 00:13:52,300 Devo pedir a Derek que a ligue? 217 00:13:53,480 --> 00:13:54,860 Não. Não? 218 00:14:10,760 --> 00:14:14,940 que por alguma razão você perdeu seus valores. 219 00:14:16,860 --> 00:14:21,360 Agora, quero que você saiba que sua mãe e eu ainda te amo, e se você deveria 220 00:14:21,360 --> 00:14:26,280 reconsidere e queira voltar para casa, os portões estarão sempre abertos. 221 00:14:44,560 --> 00:14:45,760 para você recusar aquele colar. 222 00:14:46,040 --> 00:14:49,140 Teria sido impossível se eu ainda não tinha um. 223 00:14:51,160 --> 00:14:53,640 Bem, eu só quero dizer que estou feliz que você esteja ficar. 224 00:14:53,840 --> 00:14:54,840 Obrigado, Jorge. 225 00:14:55,020 --> 00:14:57,820 Agora, se você não se importa, eu gostaria ver aquela coisa decolar. 226 00:15:01,280 --> 00:15:07,980 Acho que você lidou com isso muito bem. Obrigado. 227 00:15:48,200 --> 00:15:53,460 me sentindo tão estranho quanto eu. eu não sabe, talvez você esteja ferido, talvez você esteja 228 00:15:53,680 --> 00:15:59,640 mas eu só queria dizer que não acho que há alguma razão pela qual não podemos 229 00:15:59,640 --> 00:16:01,040 vizinhos um do outro e serem amigos. 230 00:16:01,280 --> 00:16:05,100 Quero dizer, o passado está para o passado, e não não importa o quão inesquecível seja aquela noite 231 00:16:05,100 --> 00:16:09,640 poderia ter sido, temos que apagá-lo de nossas mentes e viver para hoje. 232 00:16:27,820 --> 00:16:28,739 Bem-vindo a Vermont. 233 00:16:28,740 --> 00:16:29,740 Obrigado. 234 00:16:30,720 --> 00:16:34,420 Então, alguma notícia do Dick? Bem, eu só conversei com ele há pouco e ele 235 00:16:34,420 --> 00:16:35,219 parecia bem. 236 00:16:35,220 --> 00:16:39,460 Eu acho que sim. Ele está no máximo cidade emocionante do mundo. Ele está com 237 00:16:39,460 --> 00:16:42,840 as mulheres mais glamorosas do mundo. Neste momento, ele provavelmente está sentado em algum 238 00:16:42,840 --> 00:16:46,140 restaurante incrivelmente caro, tendo o momento de sua vida. 239 00:16:46,480 --> 00:16:49,400 Érica, isso é estúpido. Somos dois sãos, pessoas maduras. 240 00:16:49,640 --> 00:16:53,360 Quero dizer, deveríamos ser capazes de conduzir nós mesmos de uma maneira sã e madura. 241 00:16:53,600 --> 00:16:54,600 Concordo. 242 00:16:54,780 --> 00:16:56,280 Então me deixe sair do banheiro. 243 00:17:00,910 --> 00:17:01,910 vou perder meu vôo. 244 00:17:03,290 --> 00:17:04,290 Tudo bem. 245 00:17:04,930 --> 00:17:07,690 Porque você é fofo, vou fazer um acordo. 246 00:17:08,150 --> 00:17:09,150 Que tipo de acordo? 247 00:17:09,410 --> 00:17:10,890 Vou correr com você até a porta. 248 00:17:11,710 --> 00:17:12,710 O que? 249 00:17:13,150 --> 00:17:16,170 Vou ficar a uma distância igual da porta e competir com você por isso. 250 00:17:16,510 --> 00:17:18,050 Se você chegar lá primeiro, você está livre. 251 00:17:18,790 --> 00:17:21,710 Se eu chegar lá primeiro, você está falando sério problema. 252 00:17:23,230 --> 00:17:24,369 Você está louco? 253 00:17:25,010 --> 00:17:26,310 Vamos, vai ser divertido. 254 00:17:27,490 --> 00:17:29,550 Não vou correr com você por nenhuma porta. Isso é um... 255 00:17:29,760 --> 00:17:31,420 A ideia mais estúpida que já ouvi na minha vida vida. 256 00:17:34,260 --> 00:17:36,180 Além disso, como posso saber se você não vai trapacear? 257 00:17:37,860 --> 00:17:40,300 Você será capaz de dizer pelo som de minha voz. 258 00:17:40,740 --> 00:17:44,260 Tudo bem, agora estou indo mais longe e mais longe da porta. Você pode 259 00:17:46,060 --> 00:17:49,960 Tudo bem, sou aproximadamente o mesmo distância da porta da frente como você está. 260 00:17:50,620 --> 00:17:53,380 Se você quiser experimentar, diga quando. Isto é louco. 261 00:18:03,790 --> 00:18:04,790 nesses sapatos. 262 00:18:06,090 --> 00:18:06,869 Tudo bem. 263 00:18:06,870 --> 00:18:07,870 Na sua marca. 264 00:18:50,120 --> 00:18:55,560 você não vai embora, isso é outra armadilha Eu realmente gostaria que eu não tivesse tido isso 265 00:18:55,560 --> 00:18:58,720 muito divertido em muito tempo, olha, não consigo falar 266 00:19:28,010 --> 00:19:30,070 Você não se sente um pouco bobo? 267 00:19:33,530 --> 00:19:40,150 Quero dizer, 268 00:19:40,190 --> 00:19:42,250 você não tem vergonha do que está fazendo? 269 00:19:47,090 --> 00:19:50,950 Quero dizer, apenas pare e pense. E se sua mãe poderia ver você agora? 270 00:19:56,680 --> 00:19:58,340 E nunca recusar nenhum deles? 271 00:20:01,640 --> 00:20:06,620 Você sabe, estou aqui há um tempo e tive algum tempo para pensar. 272 00:20:08,640 --> 00:20:11,100 E eu já me decidi. 273 00:20:14,140 --> 00:20:20,120 Se você me quer, você vai ter para... 274 00:21:01,480 --> 00:21:03,060 Então, o que está acontecendo com Stephanie? 275 00:21:03,260 --> 00:21:06,960 Bem, afinal ela vai ficar, e para comemorar, jantamos tarde e ela 276 00:21:06,960 --> 00:21:07,960 fez alguma coisa. 277 00:21:09,480 --> 00:21:11,020 Ah, ótimo, bolo de carne. 278 00:21:11,420 --> 00:21:12,420 Brownies. 279 00:21:15,920 --> 00:21:16,920 Uau. 280 00:21:17,380 --> 00:21:18,760 Então, como foi em Nova York? 281 00:21:19,760 --> 00:21:22,480 Bem, digamos que não entendi. 282 00:21:22,860 --> 00:21:28,360 O que? Mas as coisas pareciam tão positivas em o telefone. Eu não posso acreditar que ela não fez isso 283 00:21:28,360 --> 00:21:29,360 quero você. 284 00:21:35,110 --> 00:21:36,110 Eu não disse isso.